Sing the traditional happy birthday song in german. With reverso you can find the german translation, definition or synonym for happy birthday and thousands of other words. If you enjoy the tutorials, then please consider buying french, informal french, italian, spanish, german, swedish, or dutch language tutorials as a pdf ebook with free mp3s and free lifetime updates. When i moved to germany, i was surprised to discover that germans recoil in horror if you wish them happy birthday alles gute zum geburtstag before their birthday. Many translated example sentences containing happy birthday german english dictionary and search engine for german translations. Ive collected these over the years but it isnt a comprehensive list by any means.
Happy birthday quotes are cheerful, gleeful and complete of happiness and smiles. You many be surprised to find out there are also a lot of ways to sing happy birthday in spanish. Mar 12, 2020 sing the traditional happy birthday song in german. Its always a great way to say happy birthday in german with a travel theme. What you need to know before wishing a happy birthday in french. We hope this will help you to understand norwegian better. Learn to say happy birthday in german with these readymade phrases with audio, perfect for use in birthday cards, emails or even if you are feeling brave enough making a quick call.
As you can see, there are many different ways to say happy birthday in spanish, though feliz cumpleanos is the most common translation. Can anyone help me write a birthday card in german to my. Jan 30, 2019 a fun tradition in families all over the world, its always nice to hear someone sing you a happy birthday song. But if youre studying canadian french quebecois or just want to extend birthday wishes to a frenchcanadian friend, you would say bonne fete literally, good partycelebration. More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary germanenglish. Okay, okay, you dont need to be all that wise to know that. Now that you ve learned the german word for happy birthday, maybe you also need english translation for your document, website, or app. Of course there are plenty of other variants where often our wishes are expressed more precisely, e. Happy birthday in german wishes, traditions and trivia. If you want to know how to say happy birthday in norwegian, you will find the translation here. Dutch holiday phrases learn how to say happy birthday in dutch. This article teaches you to wish anyone a happy birthday in german. Chinese translation for happy birthday simplified and.
Oct 15, 2019 you may run into variations in dialect, depending on where you are in the country and where the birthday junge oder madchen, mann oder frau boy or girl, man or woman lives. But germans do have plenty of wise little expressions that wont just make you sound smarter, but will also give you some insights into german language and culture every language has its own set of wisdom quotes and proverbs that pass on knowledge from generation. Stay tuned here with radina and you ll be speaking german in no time. English german online dictionary developed to help you share your knowledge with others. German translation of birthday the official collins englishgerman dictionary online.
May 06, 2015 when i moved to germany, i was surprised to discover that germans recoil in horror if you wish them happy birthday alles gute zum geburtstag before their birthday. In this lesson, you will learn how to say and write happy birthday in german have you discovered the learn german with jenny app. German lesson 41 how to say happy birthday in german a1. Deutsche welle here has all sorts, from news stories and podcasts in german, to german courses and other resource links. Ich liebe dich so sehr, alles gute zum geburtstag liebling i would like to wish you a happy birthday.
German translation of birthday collins englishgerman. Here you can learn popular words and phrases and even full lessons in german. Joyeux anniversaire or bon anniversaire are the standard ways to wish someone happy birthday in french. How to say happy birthday in spanish, french, german, italian and. You can complete the translation of happy birthday given by the english german collins dictionary with other dictionaries such as. Googles free service instantly translates words, phrases, and web pages between english and over 100 other languages. Here is the translation and the norwegian word for happy birthday. Stay tuned here with radina and youll be speaking german in. In this video, you ll learn how to say happy birthday in german. In germanspeaking countries, two popular songs that are used. We hope this will help you to understand danish better. Theyll weave in many flowers think of rapunzels braided hair in the film.
With this configuration anniversaries today you will know right on time whom you are to wish a happy birthday. But dont worry we have you covered, with 20 different ways to wish someone a happy birthday. You can complete the translation of happy birthday given by the germanenglish collins dictionary with other dictionaries. German translation of happy the official collins englishgerman dictionary online. More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary german english. German speakers often sing the same song at birthday gatherings, in english rather than german. With reverso you can find the english translation, definition or synonym for happy birthday and thousands of other words. You say happy anniversary to a couple who are celebrating their anniversary together. I wish you a happy birthday and would like to take this opportunity to recall your extraordinary. Sep 30, 2019 saying happy birthday in canadian french.
Wikipedia, lexilogos, larousse dictionary, le robert, oxford, grevisse. You could even plan a birthday celebration in the language youre learning. Links to this dictionary or to single translations are very welcome. Say happy birthday to your german friend with this pretty rainbow colored cupcake and zum geburtstag suse gruse wishes, meaning sweet greetings for your birthday. A more literal translation of happy birthday would be. Radio garden here lets you listen to live radio anywhere in the world. Ive searched tt, but havent found anything relating to saying happy birthday in all the various german dialects. But you asked for the long version which is in german combined with wish.
Kennedy in 1962, happy birthday to you is probably. Contextual translation of happy 50th birthday into german. The city or region is listed on the left, followed by the german happy birthday greeting and then the english translation. How to say happy birthday in german german lessons. Translate happy birthday to you in german with examples. However, there is also a german translation that is sung to the same tune. Translate happy 50th birthday in german with examples. Now that youve learned the german word for happy birthday, maybe you also need english translation for your document, website, or app.
I like to listen to german radio stations, especially the adverts. Englishgerman online dictionary developed to help you share your knowledge with others. If you want to know how to say happy birthday in danish, you will find the translation here. Do you know how to say happy birthday in norwegian. Found 163 sentences matching phrase happy birthday to you. How to say happy birthday in 20 different languages metro news. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. Happy birthday to you englishgerman dictionary glosbe. This post will teach you how to say happy birthday in german, but also. Sep 12, 2007 ive searched tt, but havent found anything relating to saying happy birthday in all the various german dialects. Birthday in many languages around the world, and the cultural meaning behind it. Over 100,000 german translations of english words and phrases. Happy birthday in various german dialects translations.
Germans are also starting to sing the traditional happy birthday song in english and our song is catching on faster than the a bmw on the autobahn. You can complete the translation of happy birthday given by the german english collins dictionary with other dictionaries. No, you say happy birthday to someone to congratulate them on their birthday. If you grew up speaking english, you are probably familiar with the traditional happy birthday song. Sample ways to say happy birthday in german wikihow. You may run into variations in dialect, depending on where you are in the country and where the birthday junge oder madchen, mann oder frau boy or girl, man or woman lives. Dutch holiday phrases how to say happy birthday in dutch. Use our sample sample ways to say happy birthday in german. Most germans love to travel, especially to sunny places. How to say happy birthday in japanese kanpai japan.
Happy birthday oliver and success wishes you dunestar and the whole dunecommunity. How to say happy birthday in german and party like the locals. A fun tradition in families all over the world, its always nice to hear someone sing you a happy birthday song. New good wishes happy birthday song 2020 birthday wishes whatsapp duration. Not every city or town in germany says happy birthday the same way. Happy translated between english and german including synonyms, definitions, and related words. Here is the translation and the danish word for happy birthday. What you need to know before wishing a happy birthday in. In german speaking countries, two popular songs that are used. Many translated example sentences containing i wish you a happy birthday germanenglish dictionary and search engine for german translations. Contextual translation of happy birthday to you into german.
Happy birthday to you, in media because it is free to use and in the public domain whereas the other song is generally recognized as ed. Wikipedia, lexilogos, langenscheidt, duden, wissen, oxford, collins dictionaries. Happy birthday can also be shortened to just gefeliciteerd. Angstfreinachrichten here gives you lighthearted news stories in german. A wise man once said practice more german to get fluent. In other languages such as german, danish, and polish, common birthday phrases translate to. Dec 22, 2010 here you can learn popular words and phrases and even full lessons in german. Past history will be cleared during this upgrade, so make sure to save translations you want to remember for ease of access later. But the full and more polite version would be o tanjobi omedeto gozaimasu. If you have documents, a website, an app, or anything else that requires a thorough, accurate translation by nativespeaking english linguists, translation services usa can put you in touch with the right people. So if you want to say happy birthday to a close japanese friend, you can just say tanjobi omedeto.
140 433 1002 255 1240 1428 852 811 771 1416 1512 1170 367 70 548 594 207 924 906 584 123 1468 326 1084 534 1175 1309 1351 1280 293 1431 1256 183 611 541 597 109 891 1209 288 977 1431 426 1216 680 114